Alle cave, uno dei soldati si rifiuta di eseguire l’ordine. Dopo un breve dialogo, Kappler lo convince a sparare e prende parte anche lui all’esecuzione. Il ritmo impresso all’azione fa crescere la tensione tra chi partecipa alla realizzazione di un massacro.